El gran McCarthy

Crockett y Tubbs, tienen que detener a Louis McCarthy, un playboy y traficante de drogas, que aprovecha su afición a las carreras de barcos fueraborda como tapadera de sus negocios ilegítimos. Crockett y Tubbs se infiltran como pilotos en una de las carreras de McCarthy, mientras que Tubbs seduce a Vanessa, la novia del mismo McCarthy. Crockett y Tubbs no solamente detienen a McCarthy, sino que además ganan la carrera. Por desgracia, descubren que Vanessa es la asesina de un contable de McCarthy, con lo que es detenida.