New York Sour

Premier de temporada. Después de sobrevivir a la épica batalla contra Gyp Rosetti, Nucky le hace una oferta de paz a Joe Masseria, mientras trabaja en las apuestas con Arnold Rothstein. Chalky se prepara para inaugurar el Club Onyx.