Masacres y matinés

El toque de queda en la ciudad amenaza con cerrar el circo de Elsa. Mientras tanto, un hombre corpulento y su esposa llegan al campamento en busca de trabajo. Además, cuando Bette no puede cantar, Dot demuestra un talento que nadie conocía y Dandy hace un nuevo amigo.