"Don't go in!"

Wormhole

A woman calls a man and asks him to keep her company. Manifestations of their worst fears come through the walls to attack them.