
In dieser Geschichte voller Lieben, Leiden und Menschlichkeit versuchen vier Jungen und Mädchen, in einer kleinen Stadt vor Shinjuku ihr Leben zu bestreiten. Aus kleinen Missverständnissen erwachsen bald große Komplikationen und ihre mannigfaltigen Gefühle weben schon bald ein enges Netz der Emotionen. Dies ist die Geschichte des alltäglichen Lebens, das mit 49 % zurück, doch mit 51 % nach vorne blickt.

S1 E12 • 21.6.2020
Rikuo und Shinako merken, dass sie beide viele Fehler gemacht und dadurch andere verletzt haben. Im Park, den sie als Studenten oft besucht haben, reden sie über ihre Beziehung und treffen eine Entscheidung.
Hauptdarsteller