Das Portal

Lois, Clark und Natalie bemerken eine Veränderung in John Henrys Verhalten und befürchten, dass etwas ganz und gar nicht stimmt. Kyle erlebt derweil einen peinlichen Moment mit Lana, als er Sarah von der Schule abholt und Jonathan und Jordan schließlich wappnen sich für ein "Gespräch" mit ihren Eltern, das ihnen bevorsteht.