Tell – Im Kampf gegen Lord Xax

S1 E16 • 20.12.1998

Erlösung

Da Kalem offenbar zerstört ist, die Bande sich aufgelöst hat und niemand weiß, wo sich der Anführer der Rebellen aufhält, versichert Kreel Xax, dass der Kampf um das Königreich so gut wie gewonnen ist. Aber Überwesen können nicht wirklich "sterben" ... Will fristet ein Dasein, das als Selbstbestrafung gedacht zu sein scheint - auf einer Schweinefarm. Da erscheint ihm Kalem und sagt ihm, dass ein großer Anführer sich so nicht verhalten sollte: Die Suche nach dem Pfeil ist seine Bestimmung. Will ist ungläubig, Kalem lebendig vorzufinden, aber auch wütend. Er macht sie für Arunas Tod verantwortlich und kann ihr den Befehl nicht verzeihen, der ihn dazu veranlasste, die Frau zu töten, die er liebte. Kalem sagt ihm, dass Aruna noch gerettet werden kann ... und verschwindet. Will wird von einer schwarzen Katze - vielleicht ein Symbol für Aruna selbst - zu Leon, Drogo und Vara geführt. Die Bande macht sich erneut gemeinsam auf den Weg, um den letzten von ihnen zu finden.