Der Preis der Freiheit

Während Angela sich auf ihre Reise nach Griechenland vorbereitet, überlässt sie ihrem Enkel Lance die Verantwortung, allerdings unter der strengen Aufsicht ihres zuverlässigen Vorarbeiters Frank Agretti. Seit Daniel, ein erfolgloser Autor, sich dem Glücksspiel, dem Alkohol und der Brutalität zugewandt hat, ist Emma zu einer geschundenen Ehefrau geworden. Um ihren Problemen zu entkommen, sucht Emma bei einem anderen Mann, Charley, die dringend benötigte Zuneigung. Um aus dem Gefängnis zu entkommen, beschließt Richard, gegen seinen Mitverschwörer Michael Sharpe auszusagen. Richard entgeht einem Anschlag auf sein Leben, der seine Aussage verhindern soll. Maggie ertrinkt, als ihr Finger versehentlich in einem Abfluss des Schwimmbeckens stecken bleibt. Angela heuert einen Privatdetektiv an, um Pilar zu beschatten.