Veränderte Zeiten

Während Maggie von Albträumen über den Tod ihres Mannes Richard heimgesucht wird, überrascht Angela ihre Freunde und Familie mit ihrer ruhigen Resignation über den Verlust der Kontrolle über das Weinimperium, während Melissa ihre neu gewonnene Macht gnadenlos über jeden in ihrem Bereich ausübt, bis hin zu den Feldarbeitern und Haushaltshilfen. Während Maggie die Kontrolle über Richards riesiges Finanzimperium übernehmen muss, versucht sie, mit dem Schmerz über seine Ermordung durch die Untergrundgruppe „Die Dreizehn“ fertig zu werden. Pilar Ortega, die vor Jahren nach einem Streit mit ihrer Familie weggegangen war, kehrt als Tochter des Vorarbeiters der Weinberge von Falcon Crest und Vizepräsidentin einer Bank zurück und erregt im ganzen Tal große Neugier.