Die Explosion

Als Richard Channing und John Remick anbieten, Maggie bei der Bezahlung von Angela zu helfen, spielt jeder von ihnen ein schmutziges Spiel, um sicherzustellen, dass er derjenige ist, bei dem sie in der Schuld steht. Als Angela Lance und Dan schickt, um Emmas neuen Job zu untersuchen, kommt sie zu spät. Vickie erzählt Maggie nicht nur, dass sie schwanger ist, sondern beichtet auch Erics Spielsucht. Dina wird bei einem Autounfall mit Lance schwer verletzt. Während Maggie und Richard sein neues Anwesen in Nevada besichtigen, sind sie sich nicht bewusst, dass sie überwacht werden. Als sie nach Hause zurückkehren, sehen sie sich mit Angelas Zahlungsaufforderung konfrontiert.