Flair, Stil und Phantasie

B.J. will seinem vielzitierten Vorgänger Trapper John nacheifern, der wegen seiner witzigen Einfälle bei allen beliebt war. Er spielt seinen Kollegen einen Streich nach dem anderen. Nur Hawkeye scheint verschont zu bleiben.