Ein Herz kann man nicht reparieren

Xander und Jett brechen auf, um Ralen zu retten. Er sitzt in einem intergalaktischen Fight Club fest. Jax will Informationen von einer Sumi-Prinzessin erhalten, die sich überraschend in sie verliebt.