Der Kampf der Feuerwehrsoldaten / Ein Kampf unter Männern

Nach dem Kampf im Untergrund gegen die weißen Kapuzen ist endlich wieder etwas Ruhe für die Achte eingekehrt. Allerdings wird diese Ruhe durch das Auftauchen eines neuen Flammenwesens gestört.