Gib alles oder gib auf!

Chris und Ben sind immer noch im Grünflächenamt und wollen ihre Sparmaßnahmen unbedingt durchzusetzen. Da Leslie in Bezug auf ihre geliebten Parks nun die Hände gebunden sind, stiftet sie Freundin Ann an, mit Chris auszugehen und diesen zu überreden, das Budget aufzustocken. Als April nach ihrem plötzlichen Verschwinden wieder auftaucht, fällt Andy aus allen Wolken: April hat einen neuen Freund!