Fegefeuer

Daniel und sein Verbündeter Caracaballo werden sowohl von der Polizei als auch von den Kolumbianern in die Enge getrieben. Tomás lebt als Kunstsammler und Drogenhändler immer noch im Luxus zusammen mit seiner Frau Sol und seiner Tochter Carmen. Aber er weiß, dass er wegen Daniel einen Ausweg für sich und seine Familie finden muss. Clemente wohnt mit Lorena und ihrem Sohn zusammen und versucht, ein ruhiges Leben zu führen. Doch Kommissarin Márquez setzt ihre Jagd auf die Brüder fort.