Folge 1

Nachdem Jones die Bedrohung hinter sich gelassen hat, finden wir in einem friedlichen Roswell heraus, dass Liz mit dem Unterrichten beschäftigt ist, während Max seinem Ex-Partner bei einer Reihe kürzlicher Banküberfälle hilft. Unsere Paare sind glücklich und wohlhabend, aber ein plötzlicher Sturm macht alle nervös und weiß nicht, was kommen wird.