Die Zeit zweier Maschinen

Da die Big Alice Snowpiercers Schicksal kontrolliert, muss Layton etwas unternehmen. Melanie stellt Mr. Wilford in der Big Alice zur Rede und sieht ihre Tochter wieder.