Das Biest muss sterben

Ein Steuerinspektor wird vermisst, als er versucht, den Hersteller eines verbotenen, starken Apfelweins ausfindig zu machen, der bei den Bewohnern von Midsomer Abbas beliebt ist. Barnaby und Jones haben es mit einer Mordermittlung zu tun, als die Leiche des Mannes auf dem Frühlingsfest des Dorfes in einem Bottich schwimmend aufgefunden wird, wo das Duo das lokale Gebräu probiert