
Die Mittvierzigerin Sarah verschlägt es auf der Flucht vor einem gewalttätigen Mann in den eigenartigen kleinen Ort Fatale-Station, der sich abgeschieden in der kanadischen Wildnis befindet. Die verschrobenen Dorfbewohner ahnen sofort, dass die Fremde etwas zu verbergen hat. Einige von ihnen hätten zwar nichts gegen ein neues Gesicht in ihrer Gemeinschaft einzuwenden, doch Sarah schlägt Misstrauen und Ablehnung entgegen. Besonders Jean O'Gallagher, einer gestrengen älteren Dame, ist Sarah ein Dorn im Auge. Sie will keine unbekannte, alleinstehende Frau im Dorf haben und sorgt dafür, dass Sarah weder ein Haus mieten noch ihr Zimmer in der einzigen Pension behalten kann. Es scheint so, als hätte die Matriarchin Jean in Fatale-Station alles und jeden unter ihrer Kontrolle, doch nach und nach treten die Konflikte zwischen den Bewohnern ans Tageslicht. Eddy, der wollüstige Besitzer des Restaurants mit Zimmervermietung, erhält von Jean die Anweisung, Sarah in den nächsten Zug zu setzen. Obwohl Sarah spürt, dass Jean keinen Widerspruch duldet, lässt sich die selbstbewusste Frau nicht einfach so vertreiben..

S1 E10 • 20.1.2017
Showdown in Fatale-Station: Sarah, eigentlich Marie, plant ihre große Rache an Dylan O’Gallagher und allen, die sich ihr in den Weg stellen. Carolane, der sie bei der Vertuschung des Mordes an ihrem Mann geholfen hat, soll ihr helfen. Doch Carolane will nicht weiter morden und versteckt sich bei ihrem Geliebten, dem Raben. Aber Marie ist geschickt darin, immer wieder jemanden zu finden, der ihr hilft … François, der nach wie vor liebestoll alles für sie tun will, lässt sich auch von Eddys Warnungen nicht davon abbringen. Doch Marie ist nicht die hilflose Sarah, für die er sie immer noch halten will … Im letzten Moment kann er Dylan vor dem Erstickungstod retten. Marie hat ihn gefesselt und ihm eine Plastiktüte über den Kopf gezogen. Eddy und Alexandre kümmern sich um ihn. François bietet Marie trotz der Vorkommnisse ein gemeinsames Leben mit ihm eine Perspektive an, doch sie weist ihn ab. Sie macht ihm klar, dass es in ihrem Leben keine Perspektive geben kann, solange Dylan am Leben ist. François kann den Gedanken nicht ertragen, in sein altes Leben mit seiner unzufriedenen Frau zurückzukehren. Auch Eddy zweifelt an seinem Leben. Und Dylan O’Gallagher kommt doch nicht ungestraft davon...
Hauptdarsteller