Hier und da

Ehe Calum sich versieht, hat Siegfried sich bei seinem Assistenten einquartiert. Mit James Herriot, versteht sich. Die beiden teilen nicht nur die Praxis, sondern auch ihr Schicksal. Denn nicht nur Dawnson hält Tierärzte für immer einsatzbereite Verrückte! Das wurmt Siegfried (um sechs Uhr früh) gewaltig. Für kranke Kälber ist Granulat wichtiger als ein Seilakt unter dem Kuhstalldach. Basil, früher Lehrer und jetzt neuer Stallarbeiter bei Mr. Whitehead, überrascht James nicht nur mit Kartenspielertricks. Doch ein Gutshof ist nicht immer ein El Dorado …