Eine Kugel

Als ein Schussopfer in die Notaufnahme kommt, erweisen sich seine Verletzungen am ganzen Körper als so katastrophal, dass sich mehrere Ärzte um den Fall kümmern müssen. In der Zwischenzeit wird Ian mit einem obligatorischen Drogentest konfrontiert und Padma bereitet sich auf ihren Kaiserschnitt vor.