Die Ausreißerin

Bei der Suche nach der vermissten Nancy Perkins trifft Magnum auf einen Kollegen: den gerissenen Privatdetektiv Luther Gillis. Er behauptet, von Nancys Vater beauftragt zu sein. Wegen ihrer unterschiedlichen Ermittlungsmethoden gerät das Duo anfangs heftig aneinander.