Ein Verlobungsring und heiße Quellen

Nach seinem ersten großen Abenteuer und der Eroberung aller Herzen ist wieder etwas Ruhe in Touyas Alltag in dieser fremden Welt eingekehrt. Als er Yuminas Eltern von seiner Verlobung mit ihr berichtet, sind diese hellauf begeistert - aber um vor den anderen Adeligen als würdig zu gelten, muss er noch eine große Tat vollbringen …