Die Gang will eine Einstweilige Verfügung erwirken.

Ein neues Zeitalter bei Reddick, Boseman und Lockhart beginnt. Die Firma wurde von der riesigen internationalen Kanzlei STR Laurie aufgekauft, was nicht nur optische Veränderungen im Büro mit sich bringt. Bei einem Prozess gegen einen großen Projektentwickler im Immobilienbereich begegnet Diane einem alten Bekannten.