Ein einsamer Ort

Während Kovacs sich von einem überraschenden Partner bei einem Bankett in der Bancroft-Villa helfen lässt, beaufsichtigt Ortega das grausige Unterhaltungsprogramm.