Die Abrechnung

Um Isabelle, der Tochter Davids, nicht zu schaden, zieht Laure die Klage gegen David zurück. Aber er missversteht die Geste und ist weiterhin davon besessen, Laure zurückzuerobern. Als sie ihn abweist, zettelt David in der Klinik eine Intrige gegen sie an und überzeugt mit Lügen die Kollegen davon, dass Laure depressiv und überfordert sei. Nachdem Laure das Kind von Valentine und Alain entbunden hat, behauptet er sogar, Laure habe Mutter und Baby unnötig in Gefahr gebracht. Zur gleichen Zeit taucht in Saint Tropez Benjamin auf, ein Jugendfreund von Manu. Marie hält ihn versehentlich für einen von Forzanis Männern, aber Laure kann das Missverständnis aufklären. Marie entschuldigt sich und nimmt den abgebrannten Benjamin bei sich auf. Jess bietet ihm einen Job am Strand an. Als Benjamin sich auf eine Prügelei mit David einlässt, bekommt er erst einmal Handschellen angelegt.