Erinnerst du dich an Ruby?

Jack trifft bei einem Vorstellungsgespräch auf ein bekanntes Gesicht aus seiner Vergangenheit. Carmen nimmt Emma in Bezug auf deren sexuelle Orientierung in die Mangel.