Folge 2

Eine sinnvolle Tätigkeit ist genau das, was sich die Bankberaterin Anna bei Kredit Nord erhofft, wo sie arbeitet. Doch als ein junger Kollege sie im Haus überholt und die Familie am Rande des wirtschaftlichen Zusammenbruchs steht, fällt es Anna schwer, ihr Schicksal zu akzeptieren. Alf kümmert sich nur um seine Arbeit, während es die Frauen in seinem Leben sind, die sich um ihn kümmern. Er selbst schlägt Pillen vor, um gemeinsam am Alltag und der Gruppe D in der Task Force Nørrebro zu arbeiten. Nicky ist in seiner Berufswelt hoch angesehen, aber er wird privat dazu gebracht, sich nach 2 Jahren mit seiner Ex-Freundin Lina zu treffen. Seine Familie wird gespalten und sein Sohn zahlt den Preis dafür.