Das Schweigen der Männer

Hiltons Cousin Earl muss sich im Krankenhaus einer Darmspiegelung unterziehen, und seine Frau Lillian soll nichts davon erfahren. Hilton hat vollstes Verständnis dafür, schließlich kennt er Lillians hysterische Reaktionen. Ruth findet allerdings, dass eine Ehefrau in diesem Fall informiert sein sollte. Sie fügt sich aber Earls Anweisungen und lenkt Lillian zu Hause ab, während Hilton ins Krankenhaus fährt, um seinem Cousin beizustehen.