April

Der Chef der nationalen Sicherheit, Hans Martin Djupvik, und die Ermittlerin Ingrid Bø finden heraus, dass der Verteidigungsminister Harald Vold möglicherweise den Mord an der ehemaligen Premierministerin Anita Rygh angeordnet hat. Die EU hat Friedenstruppen in Norwegen nahe der Grenze zu Russland stationiert, bis das Land seine Öl- und Gasproduktion wieder aufnimmt. Jesper Berg weigert sich jedoch, solange die Anlagen nicht sicher sind. Als norwegische Soldaten gegen die europäischen Streitkräfte aufbegehren, beauftragt der Premierminister Harald Vold damit, die Ordnung wiederherzustellen.