Die große Lüge

Didi sitzt an Samuels Krankenbett. Als er wieder zu Bewusstsein kommt, gesteht er seiner Freundin seine Liebe. Doch eine Beziehung der beiden wäre gegen das Gesetz der Nymphen. Kati schreitet ein. Sie zündet Samuels Hausboot an, damit der Junge zu den drei Frauen zieht. Als der nächste Vollmond am Himmel steht, soll die junge Liebe ein Ende finden. Nadia versucht derweil ihre eigene Beziehung zu Jesper geheim zu halten – sowohl vor den Nymphen als auch dem Satyr Erik.