Die Säulen des Herkules

Obwohl sie ihre einzige Spur verloren haben, sucht die Crew der Nathan James weiter nach einem Gegenstand, der die Menschheit retten könnte. Chandler stürzt sich derweil in seine Rachepläne.