Verkneif’s dir, Lazlo!/Der Edward-Tag

Limonaden-Trinkwettbewerb im Camp. Lazlo tritt gegen Edward an und gewinnt haushoch. Jetzt sinnt Edward auf Rache. Und er weiß auch schon, wie er sich rächen wird: Er wird Lazlo einfach davon abhalten, seine Blase – randvoll mit Limo – zu entleeren. Edward ist erfolgreich und Lazlo möchte nur noch eines: auf die Toilette …/Edward möchte von seinen Mitpfadfinder angebetet werden. Und damit das auch gelingt, ruft er den „Edward-Tag“ ins Leben. Lazlo und Freunde finden diesen Tag einfach wundervoll: Endlich können sie sich auch mal so widerlich benehmen wie Edward …