Viel Wind um nichts

Landwirt Ernst Poschinger wurde erschossen, ebenso wie ein kleiner Hund. Hubert und Staller stoßen auf ein Dorf, das vom Bau eines Windparks in Aufruhr versetzt wird.