Muttertag

Dr. Pol ist Tierarzt aus Leidenschaft. Es ist vor allem die Vielfalt der Aufgaben, die ihm diesen Beruf nie langweilig werden lassen. In seiner Tierklinik im ländlichen Michigan ist jeder Tag anders, und die Mitarbeiter wissen am Vorabend selten, was sie am nächsten Tag erwartet. Da macht auch diese Woche keine Ausnahme. Wie es der Zufall will, leistet Dr. Brenda ausgerechnet am Muttertag auf einer Farm Zwillingskälb Brenda ausgerechnet am Muttertag auf einer Farm Zwillingskälbern Geburtshilfe. Auf der anderen Seite der Stadt können die Veterinäre einem Pferdezüchter eine gute Nachricht überbringen: Einige seiner Stuten sind trächtig. Aber auch in der Klinik gibt es Arbeit: Dr. Brenda behandelt einen Hund, der sein Fressen nicht bei sich behalten kann, und Dr. Pol kümmert sich um ein Zicklein mit einem Abszess am Kinn.