Der lange Weg zum Frieden

Um Octavia zur Kapitulation zu bewegen, schmieden Clarke, Bellamy und Diyoza einen Plan. Wenn Octavia ausgeschaltet ist, wollen die drei sich das fruchtbare Tal teilen und einen Neuanfang wagen. Noch bevor ihr Plan in die Tat umgesetzt werden kann, durchschaut ihre Feindin das Vorhaben und lässt Clarke festnehmen.