Erforschung der Erde

30 Jahre sind vergangen. Die Galactica nähert sich dem Ende ihrer Suche nach der Erde. Wegen der Zylonen wollen sie die Erde zunächst auf den Stand ihrer Entwicklung bringen. Zur Durchführung dieser Mission landen Troy und Dillon auf der Erde.