Umleitung nach Buffalo

John hat eine Einladung zu einer Konferenz in Chicago erhalten. Und da er versehentlich zwei Flugtickets bekommt, nimmt er Reggie mit. So kommt es, dass Bob den Coffee Shop hütet und Linda und Margaret sich einen geruhsamen Tag in der Praxis machen.