The Company you keep

Während Ryans Beziehung zu Audrina weiterhin das Top-Thema ist, ziehen im Verhältnis von Brody und McKaela erste Wolken auf: Da noch immer etwas zwischen ihm und Kristin zu laufen scheint, scheinen McKaelas Versuche, Brody zu zähmen, vorerst gescheitert.