Hinaus ins Leben

Deacon geht auf ein Date mit einem vertrauten Gesicht. Juliette taucht in eine Selbsthilfebewegung ein. Will und Gunnar laden Avery ein, mit ihnen zu spielen. Scarlett wird daran erinnert, wie ihre Karriere, wie sie einen positiven Einfluss auf die Fans hatte. Daphne streckt die Hand nach Jake aus.