Kopfweh im Pulverschnee

Simon und Pumbaa geben sich als Skilehrer aus, um Geld für ein Restaurant zu verdienen. Ihr erster Kunde ist Smolder, der Bär.