Das Erwachen

Nach der Schießerei auf der Hochzeit von Rosie und Spence ist nichts mehr, wie es einmal war. Als Rosie nach Monaten aus dem Koma erwacht, erfährt sie, dass Spence inzwischen als Pornodarsteller arbeitet. Marisol ist mit ihrem Buch erfolgreich und freundet sich mit reichen Leuten aus Beverly Hills an. Dabei merkt sie schnell, dass sie nicht dorthin gehört. Carmen hat ein Verhältnis mit dem verheirateten Sebastian. Die Stappords kehren in die Stadt zurück und bringen ihre Adoptivtochter Katy mit.