Auge um Auge

Ein Treffen zwischen zwei großen Männern könnte den Weg für einen zukünftigen Kompromiss ebnen, denn Ragnar und König Ecbert treffen sich persönlich. Jarl Borg regiert das Kattegat mit eiserner Faust und Rollo muss während Ragnars Abwesenheit der dringend benötigte Führer seines Volkes werden.