Verdacht

Die Beweise, die Boden zu entlasten scheinen, reichen vielleicht nicht aus. Brett und Chili finden sich in einer prekären Situation wieder. Das Team kümmert sich um einen steckengebliebenen Aufzug in einem Hotel. Jimmy Borrellis älterer Bruder möchte, dass er in ein anderes Haus verlegt wird.