Seitenwechsel

Dawson versucht, an ihrem ersten Tag als Kandidatin ein Gleichgewicht mit Casey zu finden. Mills denkt über eine ungewisse Zukunft nach. Severide stellt sich seinen Dämonen. Ein städtischer Inspektor besucht Molly's.