Blick nach vorn

Severide kehrt auf die Feuerwache 51 zurück, aber er ist eindeutig nicht mehr er selbst. Dawson zählt die Wochen, bis sie als Anwärterin auf der Feuerwache in Austin anfängt. Mills erfährt mehr über die Familie seines Vaters. Herrmann bittet die übrigen Molly-Investoren, sich neue Ideen einfallen zu lassen, um das Geschäft zu sanieren.