Kältewelle

Ein Eissturm erzwingt eine stadtweite Abriegelung. Mills und Brett sind auf der Suche nach einem Teenager den Elementen ausgeliefert, und die Mitglieder der Feuerwache passen auf ein Neugeborenes auf. An anderer Stelle erhält Severide ein Jobangebot, und Chief Boden gerät mit seinem Vater wegen seiner Behandlung aneinander.