Die Sache mit der Couch

Shania versucht sich an die neue Umgebung zu gewöhnen. David und Bryan denken an ihr erstes Treffen zurück und beschließen einen Abend wie in alten Zeiten zu verbringen. Jane entdeckt etwas beunruhigendes im Zimmer der Jungs und versucht Georgia zur Rückkehr nach Ohio zu bringen. Rocky vermutet, dass Shania sich daneben benimmt.