Apfel mit Käsekuchen

Jeder der Hennessys versteckt ein kleines Geheimnis und fürchtet, die anderen könnten es herausbekommen. Rory fürchtet, es könnte herauskommen, dass er in der Schule von einem Mädchen geschlagen wurde; Kerry und Bridget haben versucht, sich mit gefälschten Ausweisen Eintritt in eine Disco zu verschaffen; keiner soll erfahren, dass Cate sich Bridget zuliebe nicht mit Coach Scott verabreden möchte. Und Jim versucht indes, alle Regeln für eine gesunde Ernährung über Bord zu werfen.