Teuflisch nette Kollegen

Carrie und Doug haben Probleme mit ihren Arbeitskollegen: Während Carrie das Gefühl hat, von ihren Kollegen nicht akzeptiert zu werden, und große Anstrengungen unternimmt, das zu ändern, kann Doug nicht fassen, dass er von dem neuen IPS-Fahrer Jared offensichtlich abgelehnt wird.